PÂQUES

Pâques représente pour les Ukrainiens la fête religieuse la plus importante. Le thème de la résurrection du Christ est en effet au cœur de la fête de Pâques.
Mais le christianisme a en fait récupéré une coutume plus ancienne, liée au rythme de la nature, et qui consistait à fêter la fin de la saison hivernale et l'espoir suscité par l'entrée dans un nouveau cycle d'abondance.

Cette fête remonte à l'origine du christianisme et sa date a été fixée, après bien des controverses, par le 1er concile de Nicée en 325 au premier dimanche qui suit la pleine lune de l'équinoxe de printemps. Comme le retard de 13 jours, qui existe entre le calendrier grégorien en vigueur en Occident et le calendrier julien encore utilisé dans les communautés religieuses en Ukraine, entraîne un décalage sur la date de l'équinoxe (le 21 mars), la fête de Pâques orthodoxe intervient avec un retard variable par rapport à sa date en Occident.

Croyants et non croyants sont réunis pour une fête commune. Pour les croyants c'est la résurrection du Christ, pour les non croyants l'arrivée du printemps. Un peu oubliée dans les grandes métropoles industrielles mais célébrée avec faste et magnificence dans les campagnes, c´est la plus grande fête religieuse de l´année

En habits traditionnels, le samedi, veille de Pâques, chacun apporte dans un panier recouvert d'une écharpe blanche magnifiquement brodée, la "paska".

PASQUA-GATEAU
brioche traditionnelle ainsi qu'une petite portion de tous les mets qui seront consommés au repas du jour de Pâques.

Sur les places autour des églises, chacun attend le cérémonial de la bénédiction par le prêtre. A ce moment, le linge finement et richement brodé est enlevé. Les œufs peints ont une large place. Les dessins sont très représentatifs de la région et même de la ville ou du village.

En cette saison le soleil est déjà au rendez-vous, tout le monde est de sortie. Certaines coutumes peuvent étonner. A Lviv dans l´Ouest de l´Ukraine pour rappeler le baptême du christ privilégié les jeunes s´arrosent d´eau copieusement. Réunis dans le bois Chevtchenko sur le territoire duquel se trouve le musée de l´architecture populaire, un merveilleux musée où furent reconstruits des maisons et constructions des Carpates.

Le jour de Pâques, lorsque deux Ukrainiens se rencontrent entre amis ou inconnus, le premier dit Krystos Voskres! (le Christ est ressuscité), et le second répond Voyistynou Voskres ! (en vérité il est ressuscité), puis ils s'embrassent 3 fois, par référence à la Trinité.