LVIV

Ville de 800.000 âmes, capitale économique de l'Ouest de l'Ukraine, deuxième ville universitaire où mille ans d'histoire passée et présente s'entrelacent étroitement. En cette dernière décennie, plusieurs siècles de domination et de honte étaient effacés. LVIV qui signifie "lion", le symbole de la ville, entendait à nouveau battre son cœur, celui de l'Ukraine et ouvrait toutes grandes les portes de l'histoire. La première mention de Lviv qu'on découvre dans les Chroniques remonte à 1256. La ville fut fondée par le prince Danylo Galytsky, régent Sage et politicien perspicace.

Après les longs sièges épuisants des troupes de la Horde d'or, les chevaliers de l'ordre teutonique, les féodaux polonais, s'emparèrent de la ville en 1349 et la ruinèrent sans scrupules. Plus près de nous elle s'appellera LEMBERG jusqu'à la chute de l'empire Austro-Hongrois en 1917, LWOW (Lwouw), à nouveau polonaise, jusqu'en 1938, puis LVOV dans l'empire soviétique et ce fut LVIV qui retrouvait son identité avec l'indépendance de l'Ukraine en 1991.

Il aura fallu plusieurs siècles pour attendre cette inoubliable journée du 14 septembre 1990. Avec une année d'avance Lviv se libérait en descendant de son piédestal son dernier maître, pour redonner sa place presque au même endroit à un autre maître, celui de l'esprit et de l'indépendance incarnés par un héros de l'histoire de l'Ukraine, Taras Chevtchenko.

L'avenue Svoboda signifie liberté symbolisée sur le terre plein central par le monument à : Taras Chevtchenko, poète, penseur, peintre, géant dans le domaine de la culture. Il fut à la fois étoile et berger de ce peuple ukrainien, poète devenu géant dans la culture, i1 a permis de garder intacte la mémoire ukrainienne. A ses côtés, se dresse le monument qui relate les heures les plus sombres de l'histoire de l'Ukraine. Ce lieu est devenu l'endroit traditionnel des rassemblements populaires à Lviv. C'est à ses côtés que les Lviviens commémorent les grands moments de leur vie. Chaque marié se doit d'être photographié devant le monument.

C'est à partir du Haut Château (Vyssokyï Zamok) au centre de Lviv que l'on peut d'un simple regard admirer tout le panorama de la cité. Cet endroit qui domine la ville permet d'embrasser d'un coup d'œil mille ans d'histoire: respect et tradition par les différentes composantes de son architecture

La cathédrale latine: est un monument précieux de l'architecture gothique de Lviv. A la suite des travaux de reconstruction, ses formes gothiques fusionnèrent avec les formes baroques, très en vogue ,au XVlllème s. Plusieurs chapelles se sont conservées auprès de la cathédrale, dont une toute petite, "Le tombeau du Christ", attenant au mur nord de la cathédrale latine porte des reliefs aux sujets évangéliques. A proximité de la cathédrale latine se trouve la chapelle des Boïmy (début du XVIIe s.).

L'ensemble majestueux du Musée de Religion (Ancien église dominicaine) DOMINI (XVIIe s.) se marie harmonieusement à l'architecture environnante. L'intérieur spacieux, les lignes élancées des colonnes et des pilastres, la ciselure décorative et la sculpture soulignent l'aspect solennel du temple. L'ensemble architectural de l'Elise de la Dormition rue Rouska est une création immortelle des bâtisseurs de Lviv avec son clocher élancé, dit "Tour de Komiakt", KORNIAK et tranche sur la coupole volumineuse de l'église dominicaine.

La Cathédrale St-Youra (Saint Georges), LV-CAT visible de tous les coins de la ville est un joyau du style baroque magnifiquement décoré. Siège de la religion, catholique Uniate de rite byzantin, religion majoritaire dans tout l'Ouest de l'Ukraine elle fut témoin d'un grand nombre d'événements historiques. Elle fut dissoute en 1945, persécutée, enfin réhabilité en 1988. On y a solennellement célébré le millénaire du baptême de la Russie. C'est un déchirement de quitter la beauté qui illumine l'intérieur de la cathédrale. Saint-Youra est un des édifices le plus richement décorés d'Ukraine. L'or domine et se marie harmonieusement avec les teintes pastels caractéristiques des églises byzantines. YOURY int

Les monuments civils ont une large place dans la visite de Lviv. Vénération de personnages illustres, fine dentelle en fer des portes cochères et des grilles des balcons c'est aussi une merveille de l'architecture lvivienne.

Les façades de style Renaissance rappellent que des Princes vénitiens résidaient à Lviv: le lion est également l'emblème de Venise. La Renaissance est largement représentée par les façades des: quarante quatre édifices de la place Rynok (de Marché).

Ce sont quarante quatre joyaux architecturaux inscrits patrimoine mondiale de l´UNESCO. Malheureusement, le temps n'a pas été clément à tous les édifices: destructions, incendies, reconstructions et restaurations qui survinrent à différentes époques n'ont pas permis de conserver l'aspect initial de la place. C'est la partie nord qui subit les plus importantes restaurations, c'est pourquoi les façades des maisons se rapportent aux XVIIIe-XIXe siècles, et le style renaissance domine largement en souvenir de Princes vénitiens qui gouvernaient la ville. On retrouve ce passé par la présence du lion symbole de Lviv comme de Venise, et personne n'a pu compter le nombre de ces animaux Symboliques, tenant entre leurs pattes les armoiries de Lviv: ils accueillent les hôtes de la ville .

Le Lviv des belles-lettres est un thème inépuisable, car il est lié aux noms d'écrivains qui sont 1 'honneur de la littérature mondiale. Les uns y sont nés, d'autres y ont vécu ou séjourné: La figure la plus saillante parmi eux est sans doute c´elle d'Ivan Franko qui incarne toute une époque de l'histoire culturelle du peuple ukrainien. A Lviv oeuvrèrent également les célèbres écrivains ukrainiens: BogdanIgor Antonytch, Mykhail0 Grouchevsky, Vassyl Stefanyk et beaucoup d'autres. Les grands écrivains russes Anton Tchekhov, Nikolaï Leskov, AlexeÏ Tolstoï, Alexandre Serafimovytch visitèrent cette ville à différentes époques.

Le cimetière Lytchakivske,

fondé il y a quelques siècles, est un monument de la culture et des arts. De nombreuses personnalités du monde des arts et des lettres y trouvèrent le repos éternel

A quelques pas de l'Eglise de Dormition on voit le Monument à Ivan Fedorov: jeta les fondements de l'imprimerie en Ukraine par la publication à Lviv de "L'Apôtre" et de l'Abécédaire dont un second exemplaire se trouve en Angleterre.
Un monument de ce premier imprimeur honore rue PidvaIna et dans l'ancienne église St -Onouphre, auprès de laquelle il est enterré au cimetière du monastère, se trouve le musée Ivan Fedorov.
Le Musée d'Ethnographie et d'Artisanat a réuni pas mal d´œuvres de l'art appliqué. On peut y voir notamment l'une des plus riches et des plus intéressantes collections de montres en Europe.

Le-musée pharmacie qui date de 1731 est toujours en activité. Le musée de l'art ukrainien est un riche trésor de la peinture et de la sculpture ukrainienne.

La visite de Lviv permettra de constater que non seulement les monuments d'architecture, mais aussi des maisons ordinaires de Lviv méritent une attention particulière. Les maîtres-bâtisseurs de la ville décoraient les fenêtres, les balcons et les portails de telle manière que chacun ait son cachet personnel.
La "Maison en pierre noire" BOIM2 est un chef-d´œuvre qui a incarné le talent des architectes, des ciseleurs et des peintres, complété sur les façades par des gargouilles et autres "Centaure".
Les quatre coins de la place de la mairie sont décorés de jets d'eau auprès des statues de Neptune, d'Amphitrite, d'Adonis et de Diane.

Le cimetière Lytchakivske, fondé il y a quelques siècles, est un monument de la culture et des arts. De nombreuses personnalités du monde des arts et des lettres y trouvèrent le repos éternel. En 1933, grâce à des dons bénévoles, on a érigé un monument sur la tombe du grand écrivain ukrainien, savant et personnalité publique Ivan Franko.

Le bois Chevtchenko sur le territoire duquel est situé le musée de l'architecture populaire et des coutumes est un merveilleux site où furent reconstruits des maisons et constructions des Carpates.

Le style Empire, le Classicisme et le style moderne prédominent et attirent une attention particulière dans l'architecture des immeubles. En même temps, les musées de Lviv avec leurs riches collections d´œuvres d'art qui se caractérisent par des couleurs locales méritent une visite particulière.

l'Opéra de Lviv Ivan Franko occupe la place centraledans l'ensemble de l'avenue Svoboda. Sur le fond du ciel se dessinent nettement les sculptures ailées de personnages allégoriques élevées surle fronton: "La Gloire", au centre, "Le Génie de la Musique" et "Le Génie de la Tragédie" des deux côtés. Un séjour à Lviv est impensable sans une soirée à l'Opéra.

Le décor de l'intérieur est d'une rare beauté:

Peintures, sculptures, dorures et moulures recherchées. Un joyau de tapisserie, le rideau théâtral "Pamas" exécuté par G. Sémyradsky à la fin du XIXe s. à Rome spécialement pour le théâtre de Lviv.
Des spectacles d'une rare qualité y sont donnés. Bien sûr, aucun français ne connaît une grande artiste qui s'est produite sur sa scène: Solomïia Krouchelnytska. Et pourtant, trois peuples revendiquent sa nationalité: Ukrainiens, Polonais, Italiens. En chantant en duo, elle fut l'égale de Caruso à Saint Pétersbourg. L'opéra de Paris lui fit un triomphe relaté dans la gazette "l'Art Dramatique" au début du siècle.
Pour protéger le riche héritage architectural contre les atteintes du temps, les autorités de la ville ont élaboré un vaste programme de mesures en franchissant le seuil du troisième millénaire, les lions de Lviv qui figurent sur son écusson portent les emblèmes de l'amitié et de la profonde fidélité à la terre natale. La ville de Lviv à une heure des montagnes Carpates, marie harmonieusement ses cultures et œuvres avec la chaleur caractéristique du peuple ukrainien.